Navigate to Appearance -> Edit site. Click on the Styles menu in the right sidebar, then click Typography.

From here you can edit text font.

Navigate to Appearance -> Edit site. Click on the Styles menu in the right sidebar, then click Typography.

From here you can edit text font.
